The seven short stories in Bee Family are linked by rituals, ancient customs and traditions of Slovenian culture which are transposed into a different context or a contemporary setting, where they take on a new role and shape. The theme of family is in the fore ground: we read about an unrealised family, a family brought together and separated by the circumstances of life, a family that could become real in another setting.

The book Bee Family was published in: Croatian (Link), Bulgarian (Link), Italian (Link), Macedonian (Link) and Hungarian (Link) translation.

Others about the book:

Con sguardo lucido e impietoso sul repertorio delle relazioni umane, l’autrice ci restituisce con stile nitido, a tratti lirico, il perturbato spaesamento dei personaggi che racconta. I loro dèmoni e desideri, le loro angosce e speranze all’interno dell’inesorabile cornice dei non detti, dei rancori e delle incomprensioni che ogni famiglia, anche la più funzionale, nasconde. Un viaggio alla scoperta dell’universale nel particolare, ma anche del mondo in cui viviamo, pur non conoscendolo davvero. (Autopsie di famiglia, Infinito Edizioni)

E’ una breve raccolta di racconti, si leggono uno dietro l’altro senza riuscire a staccarsi dal libro che si dipana, pagina dopo pagina, saltellando tra universi paralleli. “Autopsie di famiglia” è assolutamente da leggere, prima testo tradotto in lingua italiana dell’assai promettente giovane scrittrice, slovena di Nova Gorica. (Andrea Bellavite) Link.